Про кино...

[<шелена>]

Смотрела сегодня "Тутси"... Очередной раз... без комментариев...

@музыка: Земфира - Шалфей

@настроение: фанат

Comments

[adept-13]

//а ты дашь мне поность тот костюмчик?

какой?

желтенький?

неет! это мой любимый, ты его испачкаешь!!!//(с)

[<шелена>]

adept-13 *хохочет* О, ла!!!))))))))))))

Только вчера это было: "Неееет! Ты в него не влезешь. Он и мне-то как раз!!!")))))))

[adept-13]

особенности перевода)))

[<шелена>]

adept-13 Ага))) "Особености национального перевода"))))))

[adept-13]

//правда ли, что английский юмор появляется после перевода на русский?//

[<шелена>]

adept-13 *хохочет* никогда этого не замечала)))

[<шелена>]

adept-13 *смеётся* обычно, мало кто смеётся))) Часто говорят: "Чё это за чушь???"))

[adept-13]

))) ну так-как переведется. так и рждать будут)))))

[adept-13]

это смотря как перевести)

[<шелена>]

adept-13 Ну это несомненно))) У нас есть мастаки перевода))) Не спорю)))

~шалфей~ это что-то... Шалфей, а почему Вы шалфей? сильно песенка нравится?

[<шелена>]

mrish *смеётся* да нет... Шалфей появился раньше, чем я услышала песню))) Скажем так: это аббревиатура моего имени, фамилии и видовой принадлежности "фей"))))))

~шалфей~ а-а-а... терь ясно)

однако вкусы музыкальные у нас с Вами, судя по всему, одинаковые)))

[<шелена>]

mrish *смеётся* А по чему вы судите???))) По музыке, которая числится в постах???

~шалфей~ ага))) а по чему-ж ешо мне судить?)))

или это так, просто что звучит?

[<шелена>]

mrish *улыбнулась* нет, это то, что я слушаю))) зачем звучать тому, что мне не нравится???)))

~шалфей~ здоровско.

а у нас не достать старых снайперов. все, чем я довольствуюсь - Тригонометрия, Смс, и Кошика. ((

[<шелена>]

mrish *сверилась с плейлистом*

у меня есть ещё "Детский Лепет", "Капля дёгтя", "Рубеж" и "Цунами"... это старое, да???

Я просто снайперов начала сравнительно недавно слушать...

~шалфей~ это старое как я)))

когда устроюсь на безлимит, качать буду))) а пока что я бичуганищщщщще)))

[<шелена>]

mrish это старое как я)))

И, наверно, даже как я)))

*вздохнула... а у меня безлимита нет... и вряд ли будет... хххххххх...

~шалфей~ не плакай. всему приходит время)

познакомимся поближе, я тебя цап-царапну к себе, закачаешься))))

[<шелена>]

mrish

не плакай. всему приходит время)

познакомимся поближе, я тебя цап-царапну к себе, за

Я, чес, стараюсь изо всех сил)))

познакомимся поближе, я тебя цап-царапну к себе, закачаешься))))

*смеется* тогда давай знакомиться)))

~шалфей~ срочно) вот мой намбер [phone]... ты мне маякни.

как тебя зовут в реале и где ты проживаешь, так сказать?))))

[<шелена>]

mrish Давно тебе хотела написать (ты телефон на дайри писала), только не знала, как ты к этому отнесёшься)))

Зовут - Лена))) Место проживания - Тула)))

~шалфей~ у нас разница в 3 часа. ты позвонила мне, когда я тихонько возвращалась домой (заходила в квартиру) с гулянки.!! пол дома вскочило!)))

Лен, у меня сейчас связь дурацкая - не могу на российские писать смс-ки.

очень была рада тебя услышать потом))) 26 лет, сказала, да?

[<шелена>]

mrish

Лен, у меня сейчас связь дурацкая - не могу на российские писать смс-ки.

грустно(((

очень была рада тебя услышать потом))) 26 лет, сказала, да?

Ага))) Так точно и сказала - 26))) Это много или мало???)))

~шалфей~ это нормально)))

а тула это где? я название слышала, а где не знаю))) на севере России, да?

я просто курс географии в своей жизни благополучно пропустила))))

[<шелена>]

mrish *смеется* Да, я тоже не географический гений))) Тула - город 200 км севернее южнее Москвы. ну, не то, что совсем прямо южнее, но где-то там)))

~шалфей~ аааааааааааааааааааа! понятно))) позор Марине)))!!!

[<шелена>]

mrish

аааааааааааааааааааа! понятно))) позор Марине)))!!!

*успокаивающе* да ладно тебе))) я вообще не знаю где ты живёшь, и ничего)))