О фанатстве…

[algirdas-1]

Вчера собрались втроём – я, Анна и Шиза, дабы отдать дань фанатству и посмотреть ЗВ – Эпизод I и Эпизод II)))))))

У нас с собой было:

- бааааальшой тазик салата (я принесла к Анне огурцы и помидоры, лука у неё не оказалось, и мы с Шизой бегали на рынок, вызвав ухмылку у тёти-торговки, купив всего три луковицы);

- три ложки;

- баночка с сырком «Янтарный»;

- две пачки хлебцев;

- мы – любимые, чокнутые, радостные в предвкушении))))))

(Сразу скажу, что схавали мы все припасы раньше, чем резиновые морды – немодианцы то есть – успели объявить блокаду Набу)))))))))

Что я могу сказать…после того, как смотришь в течение двух лет только «Бурю в Стакане», нормальный перевод начинает восприниматься как нечто странное и неотсюда… Зато всё остальное…Гонки на карах всё так же захватывающи, Квай-Гон так же харизматичен (хотя, зря всё же мы нашли когда-то яойные картинки(((), Амидала…ну, она во всех эпизодах – Амидала, а маленький Эничка – просто нечто))) Особенно, когда случайно взорвал станцию управления дройдами))) И, конечно, Дарт Мол – уфффф, как мне нравица его лёгкая сабля с двумя лезвиями!!!))))))))

А ещё жутко радует «синяя мерзость» Уотто))))))))) Хорош, слов нет!!! Я вообще, люблю первый эпизод, кто бы что ни говорил)))

Между первой и второй, как известно, перерывчик небольшой – всего 20 минут, но за это время мы с Шизой совершили ещё один маршбросок – в магазин за едой))) Было очччч красиво – две достаточно взрослые тётки несутся, перепрыгивая через бордюры и срезая углы, и периодически восклицают – «Мы не успеем!!!» Успели - прибежали с сосисками и сухарями как раз к началу фильма)))

Что я могу сказть…Пересмотрев картинок от SMX, трудно воспринимать что-либо серьёзно…На оччч красивой и романтичной сцене ужина Падме и Аникея (бывало, смотрела я эту сцену и жевала рукава своей тельняшки от умиления) кто-то восклицает «Смотри, смотри, какой я талантливый», и все три мы начинаем дружно хрюкать и квакать, восклицая «Уроды!!!», не уточняя, тем не менее, к кому это относится – к нам или к SMX.

Зато наконец-то я увидела эту часть в нормальном переводе, где никто не говорил «Генерал Каноги»)))))))) А вообще, я люблю Второй Эпизод…и Шми очччч жалко…завели долгую дискуссию на тему «А что, если бы…» по нескольким пунктам…как обычно, долго спорили))) Даже когда уже легли спать)))))) У нас с Шизой что-то последнее время часто возникают «постельные» дискуссии (в смысле, ложимся спать, а сами по несколько часов беседуем на разные философские темы… Вот и вчера…тема «А кто, интересно, научил Эни целоваться?» плавно переросла в тему «А были ли девочки среди юнлингов и падаванов?», и далее «А если не было, то откуда взялась красивая тви’лекка с голым пузиком, которую мы видели на арене?»))) А ведь, когда ложились, хотели спать)))



Цитата вечера

Шиза: Вот, что я говорила – у Оби-Вана уже другой прикид!

Я (причём совершенно серьезно): Ага, у него костюмчик щаз, как у Кайла Катарна!

Шиза: Ага! (через некоторое время) Лен, ты вообще, поняла, что сказала?

(я просто рыдала)))))))))))))))