Ярославль - день 1

Итак, я уже некоторое время в Ярославле, но толком его так и не видела. Потому что сперва мы долго шли-шли-шли-шли-шли, чтобы дойти до какой-то мегапрекрасной пельменной, в которой было обещано сто миллионов более 10 видов пельменей. Мы шли и думали, мечтали и спешили к пельменям, но когда пришли туда, выяснилось, что все многочисленные виды пельменей были уничтожены толпами голодных ярославцев. Нам же достались пельмени русские и ярославские, и чай из высоких стаканов, потому что чашки там тоже кончились. И вилки кончились тоже,поэтому счастье, что у меня все ещё осталась та самая вилка, которую я сэкономила на чёрный день в Воке!

А потом мы снова шли-шли-шли-шли-шли, и я ничего не помню, кроме того, что с одной стороны всегда была трасса, а с другой - разные виды, включающие памятники архитектуры, разведанные дома, река и опять какие-то развалины. Надеюсь, сегодня мы найдём что-нибудь интересное!

Вечер закончился предсказуемо - бакарди, кола и стикеры...)
А сейчас мы собираемся идти встречать Лену, которая приезжает сегодня!

@темы: Досужий досуг, канализация, слюни по ветру, Классификация видов, Путешествия

---

еда и безмолвный диалог культур

Так как между поездами у меня целых два с половиной часа свободных (ну, не считая того, что нужно переехать с курского на ярославский воскзал ), решила зайти и поесть в Атриум - не на вокзале же вкушать за миллионы то, что можно найти рядом за менее страшные деньги. Пробегая между JFK KFC, Крошкокартошкой и Теремком, выбрала Van Wok, во-первых, потому что я - фанат вока (эта жииирная гречневая лапша, ыыыыыыы, как ты прекрасна!!! ) а во-вторых, потому что там работали китайцы, и ели её тоже китайцы, и раз уж китайцы её едят, то это нормальная китайская еды, а немакароны с фабрики Мосмакарон.

Сижу, значит, никого не трогаю, наслаждаясь вкусом, и тут за соседний стол припархивает группа китайцев с явной целью плотно пообедать. Два уходят заказывать еду, а один остаётся. Прямо напротив меня. И сидит, наблюдает, как я ем.

Сразу признаюсь, что виртуозность моего владения палочками далека от идеала, но в такой ситуации я мгновенно потеряла всякую сноровку: под пытливым взглядом своего азиатского соседа я несколько раз обляпала лапшой подбородок, один раз - нос, и один раз чуть не подавилась. А он все смотрел с явной гримасой сострадания на лице, в то время как длинные тонкие гречневые хрени прочно застревали у меня в горле, после чего с усилием блямкали в желудок. Мне было тааааак стыдно!

А потом пришли другие китайские сотоварищи, расчехлили... вилки (!!!) и начали с аппетитом уплетать яичную лапшу из своих коробочек! И только тот, первый, степенно разломил палочки, помолился и приступил к трапезе. А я пила чай и внимательно изучала процесс. Что я вам скажу - обычно так ел. Я тоже так могу, если меня не рассматривать!))

Мораль - больше уверенности в себе, и не придётся оттирать нос от соуса терияки!

@темы: Досужий досуг, вкусненькие мандаринцы, Классификация видов, Девичье, Путешествия

---

Тула-Москва

Сегодня открыла для себя прекрасный скорый электропоезд Курск-Москва "Ласточка". Что приятно - он прямо европейский: такие же классные мягкие сиденья, такие же разделительные столики, и даже туалет - прекрасен! Он даже чище того туалета, который я наблюдала в Киле, и моё сердце при посещения его трепетело от восторга и умления.

Конечно, не обошлось без детей. Один из них сидит практически у меня на голове и разговаривает с моими тетушками-соседками-через-стол. Зовут его Даниил Витальевич Ефимов, ему три года и живёт он в Орле, и всю эту -и много всякой другой - информацию он проорал откуда-сверху в тот момент, когда , я пыталась читать, и в общем, теперь я не читаю. К чести мамы, каждый раз, когда он начинает громко орать, она делает ему строгое замечание спокойным голосом, и он замолкает.

Кстати, мои тётушки - очень милы и приятны, веет от них чем-то таким дорожной ностальгическим, в частности бутерами с мясом, яйцом и огурцом. Нет, я не голодна, но именно эти запахи стойко ассоциируются у меня с походами и путешествиями.
К чему это я? На мне растянутый свитер и старая куртка, также наличествует большая сумка, в которую я напихала кучу всякой ерунды. Я еду в Москву, чтобы там пересесть на поезд до Ярославля. А что в Ярославле? Традиционные майские выходные, которые мы с со товарищами посвящаем знакомству другими городами.
Почти доехала до Москвы, так что закругляюсь.

@темы: Досужий досуг, Классификация видов, Путешествия

---

отчетный концерт и айрикреза

отчетный концерт был в воскресенье. перед этим мы много танцевали - полтора часа в пятницу и два с половиной в субботу - но, так как у нас всегда все в последний момент, все равно все понемножечку лажали. когда я смотрю на фотографии, возникает вопрос - а зачем я вообще собираюсь на соревнования через неделю???
ответить на этот вопрос я не могу.
наверно, это сумасшествие. такое глубокое ирландское помешательство.
но мне нравится!!!

и танцевальные)))

это опять я, так прячу

@темы: Досужий досуг, Танцы-шманцы, пляски ебанашек, Классификация видов, лубоффф

---

танцы

устала так, что даже не могла двадцать минут заставить себя вытащить линзы из глаз.
в раздевалку мы практически уползали на руках, потому что ноги уже не шли - два часа танцев практически без передыха, и даже, так вышло, что без разминки. и вчера полтора...
а все почему?
потому что завтра у нас отчетный концерт. к которому мы начали как-то внезапно готовиться всего две недели назад, со всеми вытекающими.
более того, лично мой костюм, который шился в то время, когда я была значительно худее, теперь выглядит шикарно. я молчу про юбку, которая застегивается на длинную резинку, оставляя голой кусок бока. под корсетом не видно. но сам корсет...
это нельзя описать. это все ужасно.

а через две недели соревнования. вопрос - почему я такая ленивая жопа и забивала два месяца, а теперь не танцую почти ничего нормально?
ответ: потому что я ленивая жопа!

в остальном - похрен, пляшем. только, скорее всего, не очень хорошо...

@темы: Досужий досуг, Танцы-шманцы, Классификация видов

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Приветствие новых ПЧ!

мне всегда очень стыдно перед новыми ПЧ, потому что я не всегда замечаю их приход, а потом кого-то заметила, а других - нет, и стыдно перед теми, кого раньше не замечала!
так что, уважаемые и дорогие люди, которые разными путями приходят ко мне в днев (чему я всегда очень удивляюсь): всегда велкам!
можете поздороваться в этом посте, или написать что-то интересное о себе (или обо мне ) ну или просто увидеть его и знать, что я всем рада!)

@темы: Классификация видов

---

понедельник - метель апреля!)

сегодня был веселый денек.
с утра как бы ничего не предвещало. ну кроме метели. в апреле. нормально так, чо. и так фигачило весь день: солнце, метель, ветер, солнце, метель, ветер.
первые два урока прошли нормально, а потом я поняла, что что-то тут не так. померила давление - 145 на 89, привет, весенняя гипертония.
закинулась таблеткой, пошла работать дальше. но давление сказало - ничего не знаю про подвиги Матросовых, но хрен ты сегодня будешь замещать коллегу вечером. и долбануло еще сильнее.
в итоге меня поили корвалолом и отменили вечернее занятие. в общем, до конца семестра - какие-то три недели, а все уже устали, как собаки. как мы, так и ученики.

кстати, об учениках: перед тем самым уроком, на котором меня накрыло, в преподскую заглянул Артём (14-15 лет) - красивый невероятно: губа разбита, костяшки пальцев разбиты, кровища по лицу и рукам. на наш вопрос: "ЧТО С ТОБОЙ СЛУЧИЛОСЬ???" ответил: "Упал", взял выделенные вату, пластыри и перекись и начал деловито приводить себя в порядок: залил ссадины перекисью, протер лицо влажными салфетками, поблагодарил и пошел учиться.
все нашли тетки и девы охренели, теперь у Артёма почетное звание "настоящего мужика"

вот так и работаем)

@темы: работа работа и ещё раз она же, Детишки, Классификация видов

---

много и о начальстве!

вчера ознаменовалось двумя событиями: 1) я, наконец, дописала все отчеты и 2) после посещения моего урока директриссой почти пять часов ощущала себя полным говном. потом подумала чуть-чуть, порефлексировала, и меня отпустило.
сегодня я еще с ней поговорила по телефону, и, вроде, стало в самом деле лучше, насколько это возможно, когда ты перфекционист))
и все равно, когда делают столько замечаний мне, как методисту, очень стыдно.

но вообще я пишу не для этого, а потому, что накипело другое. тоже рабочее, правда, не такое персонализированное.
а именно, у нашего бигбосса - новый проЕкт, и это пипец.
в качестве вступления, наш бигбосс - руководитель всего и вся, как бы и школы, и бюро переводов, но иногда ему становится скучно, видимо, и он озаряется очередной гениальной идеей. после чего они с Сережей, нашим, прости, Господи, креативщиком, бегут претворять это все в жизнь. тогда мы стараемся прятаться замаскироваться под окружающую реальность и не задаваться лишними вопросами. так легче)

новая гениальная идея, возникшая у нашего великого ВВ - велосипеды. Велосипед - вот она, настоящая свобода, мобильность и дружба с озоновым слоем... а также накаченные ноги, задница в синяках и полный Амстердам! я люблю велики, не подумайте чего! в общем, одна польза, или даже не одна!
по этой самой причине наш ВВ решил продавать велосипеды. а как их рекламировать и распространять?
конечно же, через школу!!!
и вот теперь в каждой аудитории стоит по городскому велосипеду - красивые такие, с бирочками, рекламными буклетиками и ценниками, видимо, чтобы впечатлить.
я, правда, разницы не вижу, поэтому для меня что велик за 17 штук, что за 51 штуку - различаются только цветом. ну и количеством седых волос, когда я думаю, что будет, если мои дети что-нить от них открутят (а была бы я мальчишкой, я бы не удержалась поковырять такую игрушку)
в общем, плевались мы, смеялись.. а потом выяснили одну пренеприятную деталь - есть существенная и очень заметная разница между более дешевыми великами и более дорогими.
дешевые - ВОНЯЮТ резиной. не пахнут, а именно ВОНЯЮТ, да так, что начинает болеть голова, после чего подступает тошнота и головокружение.
этим великом можно пытать. или наказывать. или и то и другое, для усиления эффекта! открытая дверь не спасает. открытые дверь и окно устраивают адский сквозняк, в котором велосипед демонстрирует несгибаемую волю и ничем не выносимый запах. велики выживают людей из аудиторий.
жалуемся не только мы - мы вообще изначально были очень саркастичны по этому поводу - но и слушатели.
интересно, это подействует?

кстати, в свете данных событий разговорились с новой коллегой, которая раньше работала на моем прежнем месте работы, но сбежала, даже не забрав последнюю зарплату.
говорит, к прошлому Новому Году директор обещал превратить воду в вино.
есть вещи, которые не меняются. полное "Солнце-солнце, дай нам сил".
ладно уж, пусть велики!
все лучше!))

@темы: работа работа и ещё раз она же, Взрослые, Маразмы, пляски ебанашек, Классификация видов

---

пятница)

сегодня пятница, а вчера был четверг. мой любимый четверг, когда не отменилось ни одно занятие, и я чуть не померла от усталости и голода, и даже жрала печенье по дороге домой. шла, ела и давилась, потому что иначе у меня даже не было сил идти)
но все равно, прошлонедельный четверг был за гранью - лучше уж полные работы дни, чем такие. но об этим я пока не готова писать.

а сегодня пятница. меняется погода - вчера был снег, сегодня - солнце, и значит, я проснулась с адской головной болью и соображаю с трудом. в любом случае, сегодня выходной, и это прекрасно. вообще, не заводить будильник на утро - бесценно, даже если больная голова поднимает в 9 утра!)) и даже если надо мотаться потом целый день.
надо как-то собрать мозги в одну кучу и начинать что-то делать.
или написать пост про работу?
я подумаю)

@темы: Классификация видов

---

флешмобец

давно это гуляло по просторам дайра, сегодня меня внезапно осалило двое человек. зная свою забывчивость и нелюбовь к флешмобам, ничего не обещаю, но все же:

"Сообщить десять фактов о себе на любую тематику, которую потребуют в комментах, осалить пятерых ПЧ"

осаливаю Anna Kin. Ольга Олеговна, affa3. Midori Nozomino и Amanitta

от ~Jane Volturi~, тема - "Ирландцы"
1. я люблю ирландцев! особенно тех, которые брюнеты. и ирландок, они тоже очень ничего.
2. единственные ирландцы, которых я не люблю террористы. но терористов я не люблю вне зависимости от их национальности.
3. мой самый первый любимый ирландец - Колин Данн. когда я вижу его танцующим, я теряю волю. однажды Колин взял меня за ногу и предплечье. это было... не помню, как это было. но факт, что было.
4. второй мой любимый ирландец - это Эйдан Тёрнер, который прекрасен, и с которым мы родились в один день. у меня есть мечта заловить его на каком-нибудь КОНе, но в этом направлении я еще не шевелюсь - просто мечта.
5. первое. что меня поразило в ирландках (в моем случае, ирландках), когда я общалась с ними лично - это сияющие восторженные глаза и радостное удивление обыденным вещам. они (Тереза и ее подруга Лив) стояли на остановки у метро Академика Янгеля, показывали пальцами на спящую бездомную собаку и кричали: "Смотри, собака! Собака же! Спит!", и их лица при этом были полны детского восторга. по непонятной мне причине.
6. у некоторых ирландцев очень яркие синие, почти водянисто-голубые глаза. когда я говорила с Олив Хёрли, от ее глаз было не оторваться, потому что радужка ничем не отделялась от белка (то есть, не было этой привычной каемочки более тесного оттенка), и создавалось ощущение, что есть только зрачок, а от него синева просто раскается, бледнея...
7. ирландцы прикольно говорят на английском, сильно смягчая звук "л", особенно смешно звучит раза "Mummy, look" - как "Мамилюк"!
8. ирландцы - очень жизнерадостные товарищи - по крайней мере те. которых я встречала. особенно, престарелые дедки-судьи.
9. один дедок-судья, правда, был мерзким гадом и поставил мне самый низкий балл по всем танцам. как же я его ненавидела!!!
10. у ирландцев есть много интересных сказок и легенд, которые я тоже люблю!

от Midori Nozomino, мне достались "Книги"
1. я всегда любила книги, даже когда не умела читать (а читать я научилась только в школе, да я была ленива), я очень любила, когда мне читают, чем заебывала всю семью.
2. моей первой осознанно любимой книгой был "Конек-Горбунок" Ершова. я знала эту книгу наизусть, и если дедушка пропускал куски, чтобы закончить быстрее, говорила, что он читает неправильно, потому что там должно быть вот то-то и то-то. и даже когда он дочитывал, ему это не помогало: я переворачивала книгу на начало и заставляла читать дальше.
3. вообще, я очень любила читать с дедушкой, и даже уже когда была взрослой кобылой, иногда приматывалась к нему, чтобы почитать вместе Диснеевские книги))
4. кстати, с диснеевских книг началось мое рисование (точнее, оно началось с аниме, но сознательно срисовывать я начала только с них)))
5. но долгое время моей любимой книгой были "Сказки народов мира", которые я исчитала вдрызг, пока не отвалился переплет.
6. я и до сих пор читаю сказки, и накупила кучу больших красивых книг - сказок разных народностей. правда, еще ни одну не прочла.
7. самой моей любимой книгой является "Охотник за смертью". я ее прочла в году, мне кажется, 2006, и меня накрыло. при этом я брала ее у приятеля Джеса, и не могла долго отдать, потому что отдать значило не иметь возможности перечитывать... в Туле найти не могла, в общем, страдала. Джес понимал и назад не требовал. а свою в итоге купила в Питере: никогда не забуду, как мы с приятелями полтора часа искали магазин, а потом еще сами рыскали по коробкам, потому что они еще даже не успели распаковать товар. да, иногда я бываю безумна)))
8. в прошлом году я купила 8 книг от BBC по Доктору Кто, ни одну еще не прочла, но часто беру их, смотрю картинки и чахну)
9. с недавнего времени (это при оооочень длительном стаже изучения и преподавания языка) пристрастилась к чтению книг в оригинале. это помогает оценить язык автора, не плеваться на стиль переводчика, а также хоть как-то обогатить лексический запас. надеюсь, помогает))
10. я очень люблю, посмотрев какой-то фильм, найти книгу, по которой он бы снят, и прочесть. и мне всегда очень нравится. исключением стал "Облачный атлас", который вообще не пошел.

от Isla Bonita, мне достались "Рыжие"))
1. я люблю рыжих!
2. особенно я люблю рыжих женщин! (обе девушки, с которыми у меня были отношения, были рыжими... хм...)
3. из любимых мной рыжих мужчин я могу вспомнить только Кевина Рейнольдса, зато это была сильная и всепоглащающая любовь, которой мне до сих пор даже еще чуть-чуть икается))
4. когда я впервые увидела Эдди Редмейна, он играл Джека Джексона в "Столпах Земли". потом оказалось, что он русый, но это уже не имело значения.
5. я сама в общем-то тоже рыжая, но это не натуральный цвет.
6. да, Дэн из Олухов - мой любимый персона и только из-за него я вообще взялась читать Громыко, а так бы - не стала...))
7. Бенедикт Камбербетч - тоже рыжий, но я больше всего люблю Хана и Шерлока, которые, как известно, брюнеты!
8. один мой бойфренд был рыжим, и понимание этого настолько сорвало мне крышу, что мне даже было пофиг, что он - лысый, не смотря на то, что я вообще лысых не люблю.
9. я начала смотреть Блич, потому что там был Абарай Рейнджи. Ичиго тоже был рыжим, но Абарай же... эх...
10. моей первой парой на ролевой был Шики, подросток с волосами, как солнце. Хару звала его Рыжий, потеряла с ним уши и он был да, прекрасен!!! кстати, самый неописуемый гет на ролевой у меня тоже был с рыжим, только с другим

от Murat Okamin, мне досталась тема "Юбки"
1. я люблю юбки!
2. правда, когда я была юная, я юбки не носила, а носила джинсы, и в юбках мне было не комфортно.
3. потом я несколько выросла и начала носить юбки, но в основном очень и очень длинные и очень и очень широкие.
4. а когда мне перевалило за 30, я начала носить мини, и теперь мне в мини намного удобнее, чем в юбках всякой разной длины (правда, так как я опять разожралась, мини я временно не ношу((()
5. на танцах я тоже занимаюсь в юбке. можно было бы в шортах, но в юбке как-то привычнее и комфортнее.
6. в моем прошлом историческом прикиде у меня было три юбки - белая нижняя, верхняя - красная и еще сверху платье с юбкой-солнце.
7. вообще, первая юбка, которую я сшила, была юбка-колокол. с тех пор я хорошо шью такие юбки. потому что их шить очень просто.
8. однажды у меня порвалась юбка во время футбольного матча ЗВ-ников на ВДНХ. причем, она не столько порвалась, сколько прямо развалилась на мне, явив миру голубые трусы. Лене пришлось сперва истерично скалывать булавками отвалившием куски, потом мы бегали по павильонам в поисках швейных принадлежностей, а потом Лена зашивала эту юбку прямо на мне в туалете ДК. вечером того же дня я выкинула эту юбку в помойку, а ведь я ее так любила...
9. шведские водители автобусов как-то в знак протеста против того, что им не разрешали носить шорты в жаркую погоду, приходили на работу в юбках, которые входили в комплект униформы (для женщин). уже несколько лет прошло с тех пор, как я об этом читала, но мысль о прекрасных шведах в юбках все еще не дает мне покоя...
10. шотландские воины носят юбки, под которыми нет трусов! (с) они носят, конечно, килты, да и трусы чаще не месте, но я просто не смогла придумать еще один факт!

от affa3, мне досталось "Фигурное катание"
1. фигурное катание в осознанном возрасте началось у меня с программы Стефана на ЧМ-2008, кажется. которую я стала смотреть только потому, что некоторое время до этого играла на ролевой за персонажа с фамилией Ламбьель.
2. но сам момент впадения в фанатство был прекрасен - с утра я посмотрела самую слабую разминку, в которой юный Хави (текущий чемпион мира) в серебряном комбезе и кудряшках отполировал задницей весь каток, быстро собралась на работу, не отрываясь от телевизора, и в итоге приехала туда в трусах на изнанку. впрочем, кого это волнует на работе?
3. вернувшись домой, увидела Стефана и поняла, что все таки накрыло... причем, так сильно, что отпустило только недавно.
4. как-то раз, поехав на ледовое шоу по поводу юбилея Т,А. Тарасовой, мы не успели вернуться домой и ночевали на вокзале. это было тоскливо, особенно потому, что у меня был очередной бронхит.
5. первый раз за границу (в Хельсинки) я поехала на Чемпиона Европы по фигурному катанию. там у меня была любовь к прекрасному немецкому журналисту, бронхит, песочные штаны Смирнова и Жубер, протягивающий сердце прямо нам-нам-нам.
6. именно там (ЧЕ-2009) я полюбила Жубера и Транькова - задолго до того, как это стало мейнстримом.
7. кстати о мейнстриме - с 2008 длится моя необоснованная и безответная любовь к канадскому фигуристу Кевину Рейнольдсу. правда, в этом году она уже разбилась о лезвия его коньков... не могу больше ждать, надеяться и верить.
8. Кевина вживую я видела только дважды - первый раз, когда меня необдуманно оставили одну на трибунах в 2008 году на Капе. именно тогда меня поразил амур в самое сердце.
9. второй раз - на Чемпионате Мира в Москве, который был случаен, так же как и Кевин, который попал туда, заменяя Шона Сойера. и, конечно же, тогда уже у него были проблемы с аэродинамикой, и я радала от его проката прямо вся, зато потом у нас была встреча, и я целый час разговаривала с моим прекрасным Рыжим - как только меня не вынесли. вот такое мимолетное счастье!
10. благодаря фигурному катанию я нашла классных знакомых и друзей из разных городов и стран. Яхххуууууууу!)
11. Бонус: Я ненавижу Евгения Плющенко!!!

запись создана: 22.03.2015 в 20:33

@темы: Классификация видов

---

Полдарк

я вообще очень спокойно отношусь к различным фанвидео, потому что больше люблю непосредственно фильмы.
но иногда да, завораживает

@темы: килифилия, вкусненькие мандаринцы, Poldark, Классификация видов, Лиризм, Лирика

---

про сегодня

сегодня отморозила уши, сломала дверь на работе и ругалась на своих теток.
то ли надо больше спать, то ли - меньше есть...

@темы: работа работа и ещё раз она же, Взрослые, Классификация видов

---

и снова о танцах!

каждый хроник знает, что весна и осень - это тяжкое время.
а у меня внезапно начали отваливаться ноги. причем, уже третий сезон, и третий раз в разных местах. что самое мерзкое - весна и осень - самое горячее время подготовки к фешу, и безногость удручает. сильно.
сегодня протанцевала всего час, и то таневала в основном танцы квазимоды.

кстати, наш Анком (танцевальная лига, к которой принадлежит наша школа) этой весной тоже порадовал и запретил всем девочкам старше 18 надевать на соревнования носки. то есть, ранее было два варианта - загорелые ноги/телесные колготки и белые носки или же черные колготки. и как бы шли разговоры о том, что некоторые судьи очень не приветствуют взрослых теток, которые показывают свои труселя в танце. справедливости ради стоит заметить, что у иридансеров ноги - это рабочий орган, так что они обычно очень хорошо и хорошо смотрятся, да и труселя все поддевали дополнительные, дабы не нарушать правила приличия.

теперь же вышел официальный запрет, и все дамы от 19 и до того, пока танцуется, переведены в разряд старух. по-моему, очень педофильское правило, потому что, видимо, на трусы 18летних судьям смотреть приятно, а потом уже - срамота и непристойность, куда бежать. это к тому, что по правилам и руки и ключицы у танцоров уже давно должны быть закрыты.
в общем, вот так уже нельза, а можно только так. мне хорошо, у меня платье подходит под любой вариант, а если нет?

в общем, мы уже устарели, но все равно пляшем!

@темы: Досужий досуг, Танцы-шманцы, Маразмы, пляски ебанашек, Классификация видов

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

и танцах и Патрике)

сегодня праздновали на танцах День Святого Патрика. долгит, вроде, тьфу-тьфу, подействовал, и я даже смогла танцевать. правда, только один танец не налажала, ну это такой стиль, идиотический.
к чему я это пишу. сегодня нас было почти 25 человек!!! 25 айришдансеров в нашем городе! это ж можно танцевать фаттервакен без остановки. в общем, вдохновляет!
если бы я еще не была такой разгвоздяйкой))
внезапно танцевали с Леной вальс, чем, скорее всего, укрепили мнение о нас, как о лесбиянках.
в остальном - было внезапно весело!

@темы: Досужий досуг, Танцы-шманцы, Классификация видов

---

Акунин

этой ночью с часа до пяти читала Фандорина. прочла Азазель, от начала до конца
главное, сегодня не повторить этот фокус с Турецким Гамбитом...

@темы: книги, Досужий досуг, Классификация видов

---

это агонь!

читаю - в маршрутках по дороге на работу и обратно, если получается - Форкосиганов в оригинале. уже вторую книгу. к моему ужасу в ней количество этих Форов возросло до критического, поэтому я их активно путаю, не могу ни одного нормально прочесть, и постоянно принимаю одного за другого, ну кроме Джеса, который, к счастью, уже помер и хотя бы больше не разговаривает, да в приемах не участвует.

в общем, я решила пойти и почитать таки, кто есть кто на Барраяре, благо у WTF Barrayar 2015 есть для этого прелестная мини-энциклопедия. пока читала (а во временном потоке моего чтения Майлз еще не родился, но я люблю спойлеры и основную сюжетную линию знаю), осознала, что всех Форов читала неправильно, но в общем, даже не удивилась, потому что там можно башку себе сломать (вот Кард - правильный парень, написал правила произношения к своим книгам, и в итоге я-таки перестала озвучивать Новинью как "Новинха")) но я отвлеклась...

да, Форы меня ничуть не смутили... но... но... тут я узнала, что кронпринца звали Зерг. ЗЕРГ, блеать!!! а я его считала Сержем, еще думала, дали же такое пидорское имя. ну Serg же!!! дурацкие немецкие правила чтения, которые я не знаю!
АААААААААААА!!! ЗЕРГ!!!
ЗЕЕЕЕРГ!!!

*бегает в каске и смеется*

@темы: книги, Досужий досуг, Barrayar, Классификация видов, Девичье

---

особенности национального перевода)

учебник для мелких Excellent-1 - такой же пустой, правда, менее тупой, чем Chatterbox-1, но я уже просто пляшу с бубном, чтобы добиться от детей хоть чего-то: и тексты им пишу, постоянные слипрейсы на переводы в разные стороны, и прочее. иногда уже просто не хватает фантазии. а иногда, наоборот, я гоню.
вот, это предложения на перевод для детей 8-10 лет.

- Ему – 9.
- У меня нет двух котов.
- Моя сестра – низкая и грустная.
- У тебя есть синий гамбургер?
- У неё нет гороха!

если бы дети были старше, они бы подумали, что учитель упорот... а мелкие... мелким - весело!
так и работаем!)

@темы: работа работа и ещё раз она же, Детишки, Классификация видов